Заявление о конфиденциальности

Безукоризненное соблюдение правил.

В век развития высокотехнологической сферы и безумной скорости жизни информация является весьма дорогим ресурсом, цена на который гораздо превышает стоимость материальных благ. А поскольку суть деятельности бюро переводов заключается непосредственно в обработке данных, содержащихся в официальных документах и других текстах, на сотрудников агентства накладываются определенные обязательства перед клиентом.

Мы гарантируем безукоризненное соблюдение правил конфиденциальности. Любые личные бумаги, предоставленные заказчиком, не покидают пределов офиса вплоть до завершения и выдачи готового заказа на руки. Специалисты имеют доступ только со своего рабочего места. Просматриваются лишь теми экспертами, которые вовлечены в выполнение задания. Это менеджер, лингвист, корректор. Наряду с нашими сотрудниками могут привлекаться внештатные спецы узкого профиля, с которыми при найме составляется договор о неразглашении. При нарушении договоренностей применяются ощутимые штрафные санкции и даже привлечение к ответственности в судебном порядке.

Подробнее:

Заключительный этап

После завершения задачи заказчик получает назад исходный материал и выполненную работу. При этом любые черновики или копии задания на бумажных носителях уничтожаются в Вашем присутствии при помощи офисного уничтожителя бумаг, дабы предотвратить их восстановление для незаконных целей.

Если сведения были переданы по электронной почте и хранились на компьютере, то проходят последующую архивацию и помещаются в специально созданное хранилище. Доступ к заархивированным файлам ограничен паролем и предоставляется лишь узкому кругу.

Сохранение архивной документации может пригодиться при утере клиентом материала, его порче либо невозможности восстановления. На такой случай у нас есть копия. Чтобы ее получить, нужно оформить письменный запрос, который будет тщательно проанализирован уполномоченным лицом. Если мотивов для отказа не будет найдено, дубликат предоставляется заявителю.